«لوماک» داستان افسانه‌ای را روایت می‌کند که در میان اینویت‌های پوونگنیتوک بسیار باورپذیر است. نقاشی‌های هنرمند روی کاغذ منتقل، بریده و زیر دوربین متحرک‌سازی شده‌اند. نتیجه کار، چاپ‌های متحرک اینویت است. دیالوگ، موسیقی و آثار هنری، این فیلم را به یک انتقال فرهنگی تمام‌عیار تبدیل کرده است.